{"id":347144,"date":"2024-03-06T00:47:19","date_gmt":"2024-03-05T23:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hunterlab.de\/ochrona-danych-2\/"},"modified":"2025-07-17T15:11:55","modified_gmt":"2025-07-17T14:11:55","slug":"ochrona-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/ochrona-danych\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;rz\u0105d&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Polityka prywatno\u015bci<\/h1>\n<h2>1. ochrona danych w skr\u00f3cie<\/h2>\n<h3>Informacje og\u00f3lne<\/h3>\n<p>Poni\u017csze informacje stanowi\u0105 prosty przegl\u0105d tego, co dzieje si\u0119 z danymi osobowymi u\u017cytkownika podczas odwiedzania tej witryny.<br \/>\nDane osobowe to wszystkie dane, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna zidentyfikowa\u0107 u\u017cytkownika.<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej polityce prywatno\u015bci wymienionej poni\u017cej tego tekstu.  <\/p>\n<h3>Gromadzenie danych na tej stronie internetowej<\/h3>\n<h4>Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?<\/h4>\n<p>Przetwarzanie danych na tej stronie odbywa si\u0119 przez operatora strony.<br \/>\nIch dane kontaktowe mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji &#8222;Informacje o administratorze&#8221; w niniejszej polityce prywatno\u015bci. <\/p>\n<h4>W jaki spos\u00f3b gromadzimy dane u\u017cytkownik\u00f3w?<\/h4>\n<p>Z jednej strony, dane u\u017cytkownika s\u0105 gromadzone, gdy u\u017cytkownik nam je przekazuje. Mog\u0105 to by\u0107 na przyk\u0142ad dane wprowadzone przez u\u017cytkownika w formularzu kontaktowym. <\/p>\n<p>Inne dane s\u0105 gromadzone automatycznie lub za zgod\u0105 u\u017cytkownika przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania strony internetowej. S\u0105 to przede wszystkim dane techniczne (np. przegl\u0105darka internetowa, system operacyjny lub czas wy\u015bwietlenia strony). Dane te s\u0105 gromadzone automatycznie po wej\u015bciu na stron\u0119.  <\/p>\n<h4>Do czego wykorzystujemy dane u\u017cytkownik\u00f3w?<\/h4>\n<p>Niekt\u00f3re dane s\u0105 gromadzone w celu zapewnienia bezb\u0142\u0119dnego dzia\u0142ania strony internetowej.<br \/>\nInne dane mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w. <\/p>\n<h4>Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikowi w odniesieniu do jego danych?<\/h4>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo do bezp\u0142atnego otrzymania w dowolnym momencie informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych.<br \/>\nU\u017cytkownik ma r\u00f3wnie\u017c prawo za\u017c\u0105da\u0107 poprawienia lub usuni\u0119cia tych danych.<br \/>\nJe\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przetwarzanie danych, mo\u017ce j\u0105 cofn\u0105\u0107 w dowolnym momencie na przysz\u0142o\u015b\u0107.<br \/>\nW pewnych okoliczno\u015bciach u\u017cytkownik ma r\u00f3wnie\u017c prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.<br \/>\nPonadto u\u017cytkownik ma prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.    <\/p>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w dowolnym momencie, je\u015bli ma dodatkowe pytania dotycz\u0105ce ochrony danych.<\/p>\n<h3>Narz\u0119dzia analityczne i narz\u0119dzia dostawc\u00f3w zewn\u0119trznych<\/h3>\n<p>Gdy u\u017cytkownik odwiedza t\u0119 witryn\u0119, jego zachowanie podczas surfowania mo\u017ce by\u0107 oceniane statystycznie.<br \/>\nOdbywa si\u0119 to g\u0142\u00f3wnie za pomoc\u0105 tak zwanych program\u00f3w analitycznych. <\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tych program\u00f3w analitycznych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poni\u017cszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h2>2. hosting<\/h2>\n<p>Tre\u015b\u0107 naszej strony internetowej jest hostowana przez nast\u0119puj\u0105cego dostawc\u0119:<\/p>\n<h3>Hosting zewn\u0119trzny<\/h3>\n<p>Ta strona jest hostowana zewn\u0119trznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie s\u0105 przechowywane na serwerach hostera(\u00f3w). Mo\u017ce to obejmowa\u0107 adresy IP, pro\u015bby o kontakt, metadane i dane komunikacyjne, dane umowy, dane kontaktowe, nazwy, dost\u0119py do strony internetowej i inne dane generowane za po\u015brednictwem strony internetowej.<\/p>\n<p>Hosting zewn\u0119trzny jest prowadzony w celu realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i skutecznego dostarczania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawc\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Je\u015bli za\u017c\u0105dano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. pobieranie odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Nasze hosty b\u0119d\u0105 przetwarza\u0107 dane u\u017cytkownika wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do wype\u0142nienia swoich zobowi\u0105za\u0144 i post\u0119powania zgodnie z naszymi instrukcjami w odniesieniu do tych danych.<\/p>\n<p>U\u017cywamy nast\u0119puj\u0105cych hoster\u00f3w:<\/p>\n<p>SiteGround Spain S.L.<br \/>Calle de Prim 19,<br \/>28004 Madrid,<br \/>Hiszpania.<\/p>\n<h4>Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144<\/h4>\n<p>Zawarli\u015bmy umow\u0119 o realizacj\u0119 zam\u00f3wienia (AVV) na korzystanie z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi.<br \/>\nJest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, kt\u00f3ra zapewnia, \u017ce administrator danych przetwarza dane osobowe odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO. <\/p>\n<h2>3 Uwagi og\u00f3lne i informacje obowi\u0105zkowe<\/h2>\n<h3>Ochrona danych<\/h3>\n<p>Operatorzy tych stron bardzo powa\u017cnie podchodz\u0105 do ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w.<br \/>\nDane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w traktujemy poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejsz\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci. <\/p>\n<p>Podczas korzystania z tej witryny gromadzone s\u0105 r\u00f3\u017cne dane osobowe.<br \/>\nDane osobowe to dane, kt\u00f3re mo\u017cna wykorzysta\u0107 do osobistej identyfikacji u\u017cytkownika.<br \/>\nNiniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy.<br \/>\nWyja\u015bnia r\u00f3wnie\u017c, w jaki spos\u00f3b i w jakim celu jest to robione.   <\/p>\n<p>Chcieliby\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za po\u015brednictwem poczty elektronicznej) mo\u017ce zawiera\u0107 luki w zabezpieczeniach. Pe\u0142na ochrona danych przed dost\u0119pem os\u00f3b trzecich nie jest mo\u017cliwa. <\/p>\n<h3>Uwaga dotycz\u0105ca podmiotu odpowiedzialnego<\/h3>\n<p>Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest<\/p>\n<p>HunterLab Europe GmbH<br \/>Dr.-August-Einsele-Ring 15<br \/>82418 Murnau a. Staffelsee<br \/>Niemcy<\/p>\n<p>Telefon: +49 8841 9464<br \/>E-mail: info@hunterlab.de<\/p>\n<p>Administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi okre\u015bla cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adres\u00f3w e-mail itp.).<\/p>\n<h3>Czas przechowywania<\/h3>\n<p>O ile w niniejszej polityce prywatno\u015bci nie okre\u015blono bardziej szczeg\u00f3\u0142owego okresu przechowywania, dane osobowe u\u017cytkownika pozostan\u0105 u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. Je\u015bli u\u017cytkownik z\u0142o\u017cy uzasadniony wniosek o usuni\u0119cie danych lub cofnie zgod\u0119 na ich przetwarzanie, jego dane zostan\u0105 usuni\u0119te, chyba \u017ce b\u0119dziemy mie\u0107 inne prawnie dopuszczalne powody do przechowywania jego danych osobowych (np. okresy przechowywania zgodnie z prawem podatkowym lub handlowym); w tym ostatnim przypadku usuni\u0119cie nast\u0105pi po ustaniu tych powod\u00f3w. <\/p>\n<h3>Og\u00f3lne informacje na temat podstawy prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej<\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przetwarzanie danych, przetwarzamy jego dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i art. 9 ust. 2 litry. a RODO, w zakresie, w jakim szczeg\u00f3lne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO s\u0105 przetwarzane. W przypadku wyra\u017cenia wyra\u017anej zgody na przekazywanie danych osobowych do pa\u0144stw trzecich, przetwarzanie danych odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na podstawie art. 49 par. 1 litr. a RODO. Je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 na przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w swoim urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym (np. za po\u015brednictwem odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia), przetwarzanie danych odbywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na podstawie art. 25 ust. 1 RODO. 1 TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie. Je\u015bli dane u\u017cytkownika s\u0105 wymagane do realizacji umowy lub wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w przedumownych, przetwarzamy dane u\u017cytkownika na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. b RODO. Ponadto przetwarzamy dane u\u017cytkownika, je\u015bli jest to konieczne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. c RODO. Przetwarzanie danych mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c opiera\u0107 si\u0119 na naszym uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 litr. f DSGVO musi zosta\u0107 przeprowadzone. Informacje na temat odpowiednich podstaw prawnych w ka\u017cdym indywidualnym przypadku znajduj\u0105 si\u0119 w kolejnych punktach niniejszej polityki prywatno\u015bci.<\/p>\n<h3>Odbiorcy danych osobowych<\/h3>\n<p>W ramach naszej dzia\u0142alno\u015bci biznesowej wsp\u00f3\u0142pracujemy z r\u00f3\u017cnymi organizacjami zewn\u0119trznymi. W niekt\u00f3rych przypadkach konieczne jest r\u00f3wnie\u017c przekazanie danych osobowych tym organom zewn\u0119trznym. Przekazujemy dane osobowe organom zewn\u0119trznym tylko wtedy, gdy jest to konieczne do realizacji umowy, je\u015bli jeste\u015bmy do tego prawnie zobowi\u0105zani (np. przekazywanie danych organom podatkowym), je\u015bli mamy uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub je\u015bli mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych. 1 litr. f RODO lub je\u015bli inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. Korzystaj\u0105c z us\u0142ug podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, przekazujemy dane osobowe naszych klient\u00f3w wy\u0142\u0105cznie na podstawie wa\u017cnej umowy o przetwarzanie zam\u00f3wienia. W przypadku wsp\u00f3lnego przetwarzania danych zawierana jest umowa o wsp\u00f3lnym przetwarzaniu danych.<\/p>\n<h3>Cofni\u0119cie zgody na przetwarzanie danych<\/h3>\n<p>Wiele operacji przetwarzania danych jest mo\u017cliwych tylko za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 u\u017cytkownika.<br \/>\nU\u017cytkownik mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<br \/>\nOdwo\u0142anie nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych prowadzonego do momentu odwo\u0142ania.  <\/p>\n<h3>Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczeg\u00f3lnych przypadkach i marketingu bezpo\u015bredniego (art. 21 RODO)<\/h3>\n<p>JE\u017bELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SI\u0118 NA PODSTAWIE ART. 6 ABS.<br \/>\n1 LIT.<br \/>\nE LUB F RODO, U\u017bYTKOWNIK MA PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIE\u015a\u0106 SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA JEGO DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN ZWI\u0104ZANYCH Z JEGO SZCZEG\u00d3LN\u0104 SYTUACJ\u0104; DOTYCZY TO R\u00d3WNIE\u017b PROFILOWANIA NA PODSTAWIE TYCH PRZEPIS\u00d3W.<br \/>\nODPOWIEDNI\u0104 PODSTAW\u0118 PRAWN\u0104, NA KT\u00d3REJ OPIERA SI\u0118 PRZETWARZANIE, MO\u017bNA ZNALE\u0179\u0106 W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNO\u015aCI.<br \/>\nJE\u015aLI U\u017bYTKOWNIK WYRAZI SPRZECIW, NIE B\u0118DZIEMY JU\u017b PRZETWARZA\u0106 JEGO DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA \u017bE B\u0118DZIEMY W STANIE WYKAZA\u0106 ISTNIENIE WA\u017bNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, NADRZ\u0118DNYCH WOBEC INTERES\u00d3W, PRAW I WOLNO\u015aCI U\u017bYTKOWNIKA, LUB PRZETWARZANIE S\u0141U\u017bY USTALENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZE\u0143 PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).    <\/p>\n<p>JE\u015aLI DANE OSOBOWE U\u017bYTKOWNIKA S\u0104 PRZETWARZANE DO CEL\u00d3W MARKETINGU BEZPO\u015aREDNIEGO, U\u017bYTKOWNIK MA PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIE\u015a\u0106 SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZ\u0104CYCH GO DANYCH OSOBOWYCH DO CEL\u00d3W TAKIEGO MARKETINGU, W TYM PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO ZWI\u0104ZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPO\u015aREDNIM.<br \/>\nJE\u015aLI U\u017bYTKOWNIK WYRAZI SPRZECIW, JEGO DANE OSOBOWE NIE B\u0118D\u0104 JU\u017b WYKORZYSTYWANE DO CEL\u00d3W MARKETINGU BEZPO\u015aREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO). <\/p>\n<h3>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego<\/h3>\n<p>W przypadku naruszenia RODO osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, maj\u0105 prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego, w szczeg\u00f3lno\u015bci w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim swojego zwyk\u0142ego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca pope\u0142nienia domniemanego naruszenia.<br \/>\nPrawo do odwo\u0142ania istnieje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub s\u0105dowych \u015brodk\u00f3w odwo\u0142awczych. <\/p>\n<h3>Prawo do przenoszenia danych<\/h3>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo do tego, aby dane, kt\u00f3re przetwarzamy automatycznie na podstawie jego zgody lub w ramach realizacji umowy, zosta\u0142y przekazane u\u017cytkownikowi lub stronie trzeciej w powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego.<br \/>\nJe\u015bli u\u017cytkownik za\u017c\u0105da bezpo\u015bredniego przekazania danych innemu administratorowi, zostanie to wykonane wy\u0142\u0105cznie w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne. <\/p>\n<h3>Informacje, poprawianie i usuwanie<\/h3>\n<p>W ramach obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawnych u\u017cytkownik ma w ka\u017cdej chwili prawo do bezp\u0142atnej informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, a tak\u017ce, w razie potrzeby, prawo do sprostowania lub usuni\u0119cia tych danych.<br \/>\nU\u017cytkownik mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w dowolnym momencie, je\u015bli ma dodatkowe pytania dotycz\u0105ce danych osobowych. <\/p>\n<h3>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/h3>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.<br \/>\nW tym celu mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami w dowolnym momencie.<br \/>\nPrawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:  <\/p>\n<ul>\n<li>Je\u015bli u\u017cytkownik kwestionuje dok\u0142adno\u015b\u0107 przechowywanych przez nas jego danych osobowych, zwykle potrzebujemy czasu, aby to sprawdzi\u0107.<br \/>\nNa czas trwania przegl\u0105du u\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych. <\/li>\n<li>Je\u015bli przetwarzanie danych osobowych u\u017cytkownika by\u0142o\/jest niezgodne z prawem, u\u017cytkownik mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usuni\u0119cia.<\/li>\n<li>Je\u015bli nie potrzebujemy ju\u017c danych osobowych u\u017cytkownika, ale s\u0105 one potrzebne do wykonania, obrony lub dochodzenia roszcze\u0144 prawnych, u\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usuni\u0119cia.<\/li>\n<li>W przypadku wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust.<br \/>\n1 RODO, nale\u017cy zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy interesami u\u017cytkownika a naszymi.<br \/>\nDop\u00f3ki nie zostanie ustalone, czyje interesy przewa\u017caj\u0105, u\u017cytkownik ma prawo \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik ograniczy\u0142 przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te &#8211; poza ich przechowywaniem &#8211; mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie za jego zgod\u0105 lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa\u017cny interes publiczny Unii Europejskiej lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p>\n<h3>Szyfrowanie SSL lub TLS<\/h3>\n<p>Ta witryna wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i w celu ochrony transmisji poufnych tre\u015bci, takich jak zam\u00f3wienia lub zapytania wysy\u0142ane do nas jako operatora witryny.<br \/>\nPo\u0142\u0105czenie szyfrowane mo\u017cna rozpozna\u0107 po tym, \u017ce wiersz adresu przegl\u0105darki zmienia si\u0119 z &#8222;https:\/\/&#8221; na &#8222;https:\/\/&#8221; oraz po symbolu k\u0142\u00f3dki w wierszu przegl\u0105darki. <\/p>\n<p>Je\u015bli szyfrowanie SSL lub TLS jest w\u0142\u0105czone, dane przesy\u0142ane do nas nie mog\u0105 by\u0107 odczytane przez osoby trzecie.<\/p>\n<h2>4. gromadzenie danych na tej stronie internetowej<\/h2>\n<h3>Pliki cookie<\/h3>\n<p>Nasze strony internetowe wykorzystuj\u0105 tzw. pliki cookie.<br \/>\nPliki cookie to niewielkie pakiety danych, kt\u00f3re nie powoduj\u0105 \u017cadnych szk\u00f3d w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika.<br \/>\nS\u0105 one przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookie) lub na sta\u0142e (sta\u0142e pliki cookie) na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika.<br \/>\nSesyjne pliki cookie s\u0105 automatycznie usuwane po zako\u0144czeniu wizyty.<br \/>\nSta\u0142e pliki cookie s\u0105 przechowywane na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika do momentu ich usuni\u0119cia przez u\u017cytkownika lub automatycznego usuni\u0119cia przez przegl\u0105dark\u0119 internetow\u0105.    <\/p>\n<p>Pliki cookie mog\u0105 pochodzi\u0107 od nas (w\u0142asne pliki cookie) lub od firm zewn\u0119trznych (tzw. zewn\u0119trzne pliki cookie). Pliki cookie stron trzecich umo\u017cliwiaj\u0105 integracj\u0119 niekt\u00f3rych us\u0142ug firm zewn\u0119trznych w witrynach internetowych (np. pliki cookie do przetwarzania us\u0142ug p\u0142atniczych). <\/p>\n<p>Pliki cookie pe\u0142ni\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje. Wiele plik\u00f3w cookie jest technicznie niezb\u0119dnych, poniewa\u017c niekt\u00f3re funkcje witryny nie dzia\u0142a\u0142yby bez nich (np. funkcja koszyka zakup\u00f3w lub wy\u015bwietlanie film\u00f3w). Inne pliki cookie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w lub do cel\u00f3w reklamowych.  <\/p>\n<p>Pliki cookie, kt\u00f3re s\u0105 wymagane do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, zapewnienia okre\u015blonych funkcji, o kt\u00f3re prosi\u0142 u\u017cytkownik (np. dla funkcji koszyka zakup\u00f3w) lub optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie do pomiaru ogl\u0105dalno\u015bci strony internetowej) (niezb\u0119dne pliki cookie) s\u0105 przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. 1 litr. f RODO, chyba \u017ce okre\u015blono inn\u0105 podstaw\u0119 prawn\u0105. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie w celu technicznie bezb\u0142\u0119dnego i zoptymalizowanego \u015bwiadczenia swoich us\u0142ug. Je\u015bli za\u017c\u0105dano zgody na przechowywanie plik\u00f3w cookie i por\u00f3wnywalnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG); zgoda mo\u017ce zosta\u0107 odwo\u0142ana w dowolnym momencie.    <\/p>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce ustawi\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 w taki spos\u00f3b, aby by\u0142 informowany o ustawieniach plik\u00f3w cookie i zezwala\u0142 na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wyklucza\u0142 akceptacj\u0119 plik\u00f3w cookie w okre\u015blonych przypadkach lub og\u00f3lnie oraz aktywowa\u0142 automatyczne usuwanie plik\u00f3w cookie po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<br \/>\nJe\u015bli pliki cookie zostan\u0105 wy\u0142\u0105czone, funkcjonalno\u015b\u0107 tej witryny mo\u017ce by\u0107 ograniczona. <\/p>\n<p>Informacje o tym, kt\u00f3re pliki cookie i us\u0142ugi s\u0105 u\u017cywane w tej witrynie, mo\u017cna znale\u017a\u0107 w niniejszej polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n<h3>Baner z prawdziwymi ciasteczkami<\/h3>\n<p>Nasza strona internetowa korzysta z technologii zgody Real Cookie Banner w celu uzyskania zgody u\u017cytkownika na przechowywanie okre\u015blonych plik\u00f3w cookie na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym lub na korzystanie z okre\u015blonych technologii oraz w celu udokumentowania tego zgodnie z przepisami o ochronie danych.<br \/>\nDostawc\u0105 tej technologii jest devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling (zwana dalej &#8222;Real Cookie Banner&#8221;). <\/p>\n<p>Real Cookie Banner jest instalowany lokalnie na naszych serwerach, wi\u0119c nie jest nawi\u0105zywane \u017cadne po\u0142\u0105czenie z serwerami dostawcy Real Cookie Banner.<br \/>\nReal Cookie Banner przechowuje plik cookie w przegl\u0105darce u\u017cytkownika, aby m\u00f3c przypisa\u0107 udzielone zgody lub je odwo\u0142a\u0107.<br \/>\nDane zebrane w ten spos\u00f3b s\u0105 przechowywane do momentu, gdy u\u017cytkownik poprosi nas o ich usuni\u0119cie, sam usunie plik cookie banera Real Cookie lub gdy cel przechowywania danych przestanie obowi\u0105zywa\u0107.<br \/>\nObowi\u0105zkowe ustawowe obowi\u0105zki przechowywania pozostaj\u0105 nienaruszone.   <\/p>\n<p>Real Cookie Banner s\u0142u\u017cy do uzyskiwania wymaganej prawem zgody na korzystanie z plik\u00f3w cookie.<br \/>\nPodstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust.<br \/>\n1 litr.<br \/>\nc RODO.   <\/p>\n<h3>Formularz kontaktowy<\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik prze\u015ble nam zapytanie za po\u015brednictwem formularza kontaktowego, jego dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, b\u0119d\u0105 przechowywane przez nas w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pyta\u0144.  <\/p>\n<p>Dane te s\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust.<br \/>\n1 litr.<br \/>\nb RODO, o ile zapytanie u\u017cytkownika jest zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy lub jest niezb\u0119dne do wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w przedumownych.<br \/>\nWe wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie zgody u\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli zosta\u0142a ona udzielona; zgoda mo\u017ce zosta\u0107 odwo\u0142ana w dowolnym momencie.   <\/p>\n<p>B\u0119dziemy przechowywa\u0107 dane podane przez u\u017cytkownika w formularzu kontaktowym, dop\u00f3ki nie za\u017c\u0105da on ich usuni\u0119cia, nie cofnie zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel ich przechowywania (np. po spe\u0142nieniu \u017c\u0105dania u\u017cytkownika). Obowi\u0105zkowe przepisy ustawowe &#8211; w szczeg\u00f3lno\u015bci okresy przechowywania &#8211; pozostaj\u0105 nienaruszone. <\/p>\n<h3>Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks<\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik skontaktuje si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, jego zapytanie, w tym wszystkie dane osobowe (imi\u0119 i nazwisko, zapytanie), b\u0119d\u0105 przechowywane i przetwarzane przez nas w celu przetworzenia zapytania u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Dane te s\u0105 przetwarzane na podstawie art. 6 ust.<br \/>\n1 litr.<br \/>\nb RODO, o ile zapytanie u\u017cytkownika jest zwi\u0105zane z realizacj\u0105 umowy lub jest niezb\u0119dne do wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w przedumownych.<br \/>\nWe wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapyta\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie zgody u\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), je\u015bli zosta\u0142a ona udzielona; zgoda mo\u017ce zosta\u0107 odwo\u0142ana w dowolnym momencie.   <\/p>\n<p>Dane przes\u0142ane do nas za po\u015brednictwem pr\u00f3\u015bb o kontakt pozostan\u0105 u nas, dop\u00f3ki nie poprosisz nas o ich usuni\u0119cie, nie cofniesz zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel przechowywania danych (np. po przetworzeniu Twojej pro\u015bby). Obowi\u0105zkowe przepisy ustawowe &#8211; w szczeg\u00f3lno\u015bci ustawowe okresy przechowywania &#8211; pozostaj\u0105 nienaruszone. <\/p>\n<h2>5. narz\u0119dzia analityczne i reklama<\/h2>\n<h3>Mened\u017cer tag\u00f3w Google<\/h3>\n<p>Korzystamy z Mened\u017cera tag\u00f3w Google.<br \/>\nDostawc\u0105 jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p>\n<p>Google Tag Manager to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwala nam zintegrowa\u0107 narz\u0119dzia \u015bledz\u0105ce lub statystyczne oraz inne technologie na naszej stronie internetowej.<br \/>\nSam Google Tag Manager nie tworzy \u017cadnych profili u\u017cytkownik\u00f3w, nie przechowuje \u017cadnych plik\u00f3w cookie i nie przeprowadza \u017cadnych niezale\u017cnych analiz.<br \/>\nS\u0142u\u017cy ona wy\u0142\u0105cznie do zarz\u0105dzania i wy\u015bwietlania zintegrowanych z ni\u0105 narz\u0119dzi.<br \/>\nGoogle Tag Manager rejestruje jednak adres IP u\u017cytkownika, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142any do sp\u00f3\u0142ki dominuj\u0105cej Google w Stanach Zjednoczonych.   <\/p>\n<p>Korzystanie z Google Tag Manager opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 litr. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w szybkiej i nieskomplikowanej integracji i zarz\u0105dzaniu r\u00f3\u017cnymi narz\u0119dziami na swojej stronie internetowej. Je\u015bli za\u017c\u0105dano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. pobieranie odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Firma jest certyfikowana zgodnie z &#8222;Ramami prywatno\u015bci danych UE-USA&#8221; (DPF). DPF to umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>Ta strona internetowa korzysta z funkcji us\u0142ugi analizy internetowej Google Analytics.<br \/>\nDostawc\u0105 jest Google Ireland Limited (&#8222;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p>\n<p>Google Analytics umo\u017cliwia operatorowi witryny analiz\u0119 zachowa\u0144 odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119. Operator strony internetowej otrzymuje r\u00f3\u017cne dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania, takie jak ods\u0142ony strony, d\u0142ugo\u015b\u0107 wizyty, u\u017cywane systemy operacyjne i pochodzenie u\u017cytkownika. Dane te s\u0105 podsumowywane w identyfikatorze u\u017cytkownika i przypisywane do odpowiedniego urz\u0105dzenia ko\u0144cowego osoby odwiedzaj\u0105cej witryn\u0119.  <\/p>\n<p>Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 Google Analytics do rejestrowania ruch\u00f3w myszy i przewijania oraz klikni\u0119\u0107, mi\u0119dzy innymi. Google Analytics wykorzystuje r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne podej\u015bcia do modelowania w celu uzupe\u0142nienia zebranych rekord\u00f3w danych i wykorzystuje technologie uczenia maszynowego do analizy danych. <\/p>\n<p>Google Analytics wykorzystuje technologie umo\u017cliwiaj\u0105ce rozpoznanie u\u017cytkownika w celu analizy jego zachowania (np. pliki cookie lub odciski palc\u00f3w urz\u0105dze\u0144). Informacje zebrane przez Google na temat korzystania z tej strony internetowej s\u0105 zazwyczaj przesy\u0142ane na serwer Google w USA i tam przechowywane. <\/p>\n<p>Korzystanie z tej us\u0142ugi odbywa si\u0119 na podstawie zgody u\u017cytkownika zgodnie z art. 6 ust.<br \/>\n1 litr.<br \/>\na RODO i \u00a7 25 ust.<br \/>\n1 TTDSG.<br \/>\nZgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.    <\/p>\n<p>Przekazywanie danych do USA odbywa si\u0119 na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/<\/a>. <\/p>\n<p>Firma jest certyfikowana zgodnie z &#8222;Ramami prywatno\u015bci danych UE-USA&#8221; (DPF). DPF to umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p>\n<h4>Anonimizacja adres\u00f3w IP<\/h4>\n<p>Anonimizacja IP Google Analytics jest w\u0142\u0105czona.<br \/>\nW rezultacie adres IP u\u017cytkownika zostanie skr\u00f3cony przez Google w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej lub w innych pa\u0144stwach-sygnatariuszach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zanim zostanie przes\u0142any do USA.<br \/>\nTylko w wyj\u0105tkowych przypadkach pe\u0142ny adres IP zostanie przes\u0142any na serwer Google w USA i tam skr\u00f3cony.<br \/>\nW imieniu operatora tej witryny Google b\u0119dzie wykorzystywa\u0107 te informacje do analizy korzystania z witryny przez u\u017cytkownika, tworzenia raport\u00f3w dotycz\u0105cych aktywno\u015bci w witrynie oraz \u015bwiadczenia innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z aktywno\u015bci\u0105 w witrynie i korzystaniem z Internetu na rzecz operatora witryny.<br \/>\nAdres IP przes\u0142any przez przegl\u0105dark\u0119 u\u017cytkownika w ramach Google Analytics nie zostanie po\u0142\u0105czony z innymi danymi Google.    <\/p>\n<h4>Wtyczka przegl\u0105darki<\/h4>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce zapobiec gromadzeniu i przetwarzaniu jego danych przez Google, pobieraj\u0105c i instaluj\u0105c wtyczk\u0119 do przegl\u0105darki dost\u0119pn\u0105 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat sposobu przetwarzania danych u\u017cytkownika przez Google Analytics mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Google: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h4>Sygna\u0142y Google<\/h4>\n<p>U\u017cywamy sygna\u0142\u00f3w Google. Gdy u\u017cytkownik odwiedza nasz\u0105 witryn\u0119, Google Analytics rejestruje mi\u0119dzy innymi jego lokalizacj\u0119, histori\u0119 wyszukiwania, histori\u0119 YouTube i dane demograficzne (dane odwiedzaj\u0105cych). Dane te mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do spersonalizowanej reklamy za pomoc\u0105 Google Signal. Je\u015bli u\u017cytkownik posiada konto Google, dane odwiedzaj\u0105cych z Google Signal zostan\u0105 powi\u0105zane z jego kontem Google i wykorzystane do spersonalizowanych komunikat\u00f3w reklamowych. Dane te s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane do tworzenia anonimowych statystyk dotycz\u0105cych zachowa\u0144 naszych u\u017cytkownik\u00f3w.    <\/p>\n<h4>Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144<\/h4>\n<p>Zawarli\u015bmy z Google umow\u0119 o przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 i w pe\u0142ni wdra\u017camy surowe wymagania niemieckich organ\u00f3w ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics.<\/p>\n<h4>Pomiar e-commerce w Google Analytics<\/h4>\n<p>Ta strona internetowa korzysta z funkcji &#8222;pomiaru e-commerce&#8221; Google Analytics.<br \/>\nDzi\u0119ki pomiarom e-commerce operatorzy stron internetowych mog\u0105 analizowa\u0107 zachowania zakupowe odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119, aby ulepszy\u0107 swoje kampanie marketingowe online.<br \/>\nRejestrowane s\u0105 takie informacje, jak z\u0142o\u017cone zam\u00f3wienia, \u015brednia warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia, koszty wysy\u0142ki i czas od obejrzenia produktu do jego zakupu.<br \/>\nDane te mog\u0105 by\u0107 podsumowane przez Google pod identyfikatorem transakcji, kt\u00f3ry jest przypisany do danego u\u017cytkownika lub jego urz\u0105dzenia.   <\/p>\n<h2>6. wtyczki i narz\u0119dzia<\/h2>\n<h3>YouTube z rozszerzon\u0105 ochron\u0105 danych<\/h3>\n<p>Na tej stronie osadzane s\u0105 filmy z serwisu YouTube.<br \/>\nOperatorem witryny jest Google Ireland Limited (&#8222;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p>\n<p>Gdy u\u017cytkownik odwiedza jedn\u0105 z tych stron internetowych, na kt\u00f3rych YouTube jest zintegrowany, nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami YouTube.<br \/>\nInformuje to serwer YouTube, kt\u00f3re z naszych stron odwiedzi\u0142 u\u017cytkownik.<br \/>\nJe\u015bli jeste\u015b zalogowany na swoje konto YouTube, umo\u017cliwiasz YouTube przypisanie Twojego zachowania podczas surfowania bezpo\u015brednio do Twojego osobistego profilu.<br \/>\nMo\u017cna temu zapobiec, wylogowuj\u0105c si\u0119 z konta YouTube.   <\/p>\n<p>Korzystamy z YouTube w trybie rozszerzonej ochrony danych.<br \/>\nWed\u0142ug YouTube filmy odtwarzane w trybie rozszerzonej ochrony danych nie s\u0105 wykorzystywane do personalizacji przegl\u0105dania w YouTube.<br \/>\nReklamy wy\u015bwietlane w trybie rozszerzonej ochrony danych r\u00f3wnie\u017c nie s\u0105 spersonalizowane.<br \/>\nW trybie rozszerzonej ochrony danych nie s\u0105 ustawiane \u017cadne pliki cookie.<br \/>\nZamiast tego jednak w przegl\u0105darce u\u017cytkownika przechowywane s\u0105 tak zwane elementy pami\u0119ci lokalnej, kt\u00f3re zawieraj\u0105 dane osobowe podobne do plik\u00f3w cookie i mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do rozpoznawania u\u017cytkownika.<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat rozszerzonego trybu ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780<\/a>.     <\/p>\n<p>Po aktywacji filmu YouTube mog\u0105 zosta\u0107 uruchomione dalsze operacje przetwarzania danych, na kt\u00f3re nie mamy wp\u0142ywu.<\/p>\n<p>Korzystanie z YouTube ma na celu atrakcyjn\u0105 prezentacj\u0119 naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 litr. f RODO. Je\u015bli za\u017c\u0105dano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. pobieranie odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat ochrony danych w YouTube mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ich polityce prywatno\u015bci pod adresem: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>Firma jest certyfikowana zgodnie z &#8222;Ramami prywatno\u015bci danych UE-USA&#8221; (DPF). DPF to umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p>\n<h3>Czcionki Google (lokalny hosting)<\/h3>\n<p>Ta witryna korzysta z tak zwanych czcionek Google Fonts, kt\u00f3re s\u0105 dostarczane przez Google w celu znormalizowanego wy\u015bwietlania czcionek.<br \/>\nCzcionki Google s\u0105 instalowane lokalnie.<br \/>\nPo\u0142\u0105czenie z serwerami Google nie jest nawi\u0105zywane.  <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat Google Fonts mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> oraz w polityce prywatno\u015bci Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h3>Font Awesome (lokalny hosting)<\/h3>\n<p>Ta strona u\u017cywa Font Awesome do standardowego wy\u015bwietlania czcionek.<br \/>\nFont Awesome jest zainstalowany lokalnie.<br \/>\nPo\u0142\u0105czenie z serwerami Fonticons, Inc.<br \/>\nnie ma miejsca.   <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat Font Awesome mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Font Awesome pod adresem: <a href=\"https:\/\/fontawesome.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/fontawesome.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<h3>Mapy Google<\/h3>\n<p>Ta strona korzysta z us\u0142ugi map Google Maps.<br \/>\nDostawc\u0105 jest Google Ireland Limited (&#8222;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. <\/p>\n<p>Aby korzysta\u0107 z funkcji Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP u\u017cytkownika.<br \/>\nInformacje te s\u0105 zazwyczaj przesy\u0142ane na serwer Google w USA i tam przechowywane.<br \/>\nDostawca tej strony nie ma wp\u0142ywu na transmisj\u0119 danych.<br \/>\nJe\u015bli Mapy Google s\u0105 aktywowane, Google mo\u017ce korzysta\u0107 z Google Fonts w celu jednolitej reprezentacji czcionek.<br \/>\nPo wywo\u0142aniu Map Google przegl\u0105darka \u0142aduje wymagane czcionki internetowe do pami\u0119ci podr\u0119cznej przegl\u0105darki, aby poprawnie wy\u015bwietla\u0107 teksty i czcionki.    <\/p>\n<p>Korzystanie z Google Maps ma na celu atrakcyjn\u0105 prezentacj\u0119 naszych ofert online i u\u0142atwienie znalezienia miejsc, kt\u00f3re wskazujemy na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 litr. f RODO. Je\u015bli za\u017c\u0105dano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. pobieranie odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Przekazywanie danych do USA odbywa si\u0119 na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.<br \/>\nSzczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/ i<\/a> https:\/\/pri <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>. <\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat przetwarzania danych u\u017cytkownik\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>Firma jest certyfikowana zgodnie z &#8222;Ramami prywatno\u015bci danych UE-USA&#8221; (DPF). DPF to umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Ka\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a><\/p>\n<h3>ManageWP<\/h3>\n<p>Zarz\u0105dzamy t\u0105 stron\u0105 za pomoc\u0105 narz\u0119dzia ManageWP.<br \/>\nDostawc\u0105 jest GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrad, Serbia (zwany dalej ManageWP). <\/p>\n<p>Dzi\u0119ki ManageWP mo\u017cemy mi\u0119dzy innymi monitorowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo i wydajno\u015b\u0107 naszej witryny oraz tworzy\u0107 automatyczne kopie zapasowe. ManageWP ma zatem dost\u0119p do ca\u0142ej zawarto\u015bci witryny, w tym do naszych baz danych. ManageWP jest hostowany na serwerach dostawcy.  <\/p>\n<p>Korzystanie z ManageWP odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 litr. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najskuteczniejszym i najbezpieczniejszym dzia\u0142aniu swoich stron internetowych. Je\u015bli za\u017c\u0105dano odpowiedniej zgody, przetwarzanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 1 litr. a RODO i \u00a7 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plik\u00f3w cookie lub dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika (np. pobieranie odcisk\u00f3w palc\u00f3w urz\u0105dzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie.<\/p>\n<p>Firma jest certyfikowana zgodnie z &#8222;Ramami prywatno\u015bci danych UE-USA&#8221; (DPF).<br \/>\nDPF to umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a USA, kt\u00f3ra ma na celu zapewnienie zgodno\u015bci z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA.<br \/>\nKa\u017cda firma posiadaj\u0105ca certyfikat DPF zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania tych standard\u00f3w ochrony danych.<br \/>\nWi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 od dostawcy pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000TN9xAAG&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000TN9xAAG&amp;status=Active<\/a>   <\/p>\n<h4>Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144<\/h4>\n<p>Zawarli\u015bmy umow\u0119 o realizacj\u0119 zam\u00f3wienia (AVV) na korzystanie z wy\u017cej wymienionej us\u0142ugi.<br \/>\nJest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, kt\u00f3ra zapewnia, \u017ce administrator danych przetwarza dane osobowe odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 wy\u0142\u0105cznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO. <\/p>\n<h2>7. eCommerce i dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych<\/h2>\n<h3>Przetwarzanie danych klient\u00f3w i um\u00f3w<\/h3>\n<p>Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klient\u00f3w i dane dotycz\u0105ce um\u00f3w w celu ustanowienia, organizacji tre\u015bci i zmiany naszych stosunk\u00f3w umownych.<br \/>\nGromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe dotycz\u0105ce korzystania z tej witryny internetowej (dane dotycz\u0105ce u\u017cytkowania) wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do umo\u017cliwienia u\u017cytkownikowi korzystania z us\u0142ugi lub wystawienia mu rachunku.<br \/>\nPodstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust.<br \/>\n1 litr.<br \/>\nb RODO.    <\/p>\n<p>Zebrane dane klienta zostan\u0105 usuni\u0119te po zako\u0144czeniu realizacji zam\u00f3wienia lub zako\u0144czeniu relacji biznesowych i wyga\u015bni\u0119ciu wszelkich istniej\u0105cych ustawowych okres\u00f3w przechowywania.<br \/>\nUstawowe okresy przechowywania pozostaj\u0105 bez zmian. <\/p>\n<h3>Transmisja danych po zawarciu umowy w przypadku sklep\u00f3w internetowych, sprzedawc\u00f3w detalicznych i wysy\u0142ki towar\u00f3w<\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik zam\u00f3wi u nas towary, przeka\u017cemy jego dane osobowe firmie transportowej, kt\u00f3rej powierzono dostaw\u0119, oraz dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych, kt\u00f3remu zlecono przetworzenie p\u0142atno\u015bci. Ujawniane b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie dane wymagane przez danego us\u0142ugodawc\u0119 do wykonania jego zadania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 litr. b RODO, kt\u00f3re zezwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy lub \u015brodk\u00f3w przedumownych. Je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 zgod\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 litr. a RODO, przeka\u017cemy Tw\u00f3j adres e-mail firmie transportowej, kt\u00f3rej powierzono dostaw\u0119, aby mog\u0142a poinformowa\u0107 Ci\u0119 e-mailem o statusie wysy\u0142ki Twojego zam\u00f3wienia; mo\u017cesz odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<\/p>\n<h2>8. us\u0142ugi w\u0142asne<\/h2>\n<h3>Obs\u0142uga danych kandydat\u00f3w<\/h3>\n<p>Oferujemy mo\u017cliwo\u015b\u0107 zg\u0142oszenia si\u0119 do nas (np. za po\u015brednictwem poczty elektronicznej, poczty tradycyjnej lub formularza zg\u0142oszeniowego online). Poni\u017cej informujemy o zakresie, celu i sposobie wykorzystania danych osobowych gromadzonych w ramach procesu aplikacyjnego. Zapewniamy, \u017ce gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych u\u017cytkownika odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem o ochronie danych i wszystkimi innymi przepisami ustawowymi oraz \u017ce dane u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 traktowane z zachowaniem \u015bcis\u0142ej poufno\u015bci.  <\/p>\n<h4>Zakres i cel gromadzenia danych<\/h4>\n<p>Je\u015bli prze\u015blesz nam swoj\u0105 aplikacj\u0119, b\u0119dziemy przetwarza\u0107 powi\u0105zane z ni\u0105 dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporz\u0105dzone podczas rozm\u00f3w kwalifikacyjnych itp. Podstaw\u0105 prawn\u0105 tego jest \u00a7 26 BDSG zgodnie z prawem niemieckim (nawi\u0105zanie stosunku pracy), art. 6 par.  1 litr. b RODO (og\u00f3lne rozpocz\u0119cie umowy) oraz &#8211; je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 na to zgod\u0119 &#8211; art. 6 par. 1 litr. a RODO. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta w dowolnym momencie. Dane osobowe u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przekazywane w ramach naszej firmy wy\u0142\u0105cznie osobom zaanga\u017cowanym w przetwarzanie aplikacji u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Je\u015bli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, dane przes\u0142ane przez u\u017cytkownika b\u0119d\u0105 przetwarzane na podstawie \u00a7 26 BDSG i art. 6 ust. 6.<br \/>\n1 litr.<br \/>\nb RODO w celu realizacji stosunku pracy w naszych systemach przetwarzania danych.  <\/p>\n<h4>Okres przechowywania danych<\/h4>\n<p>Je\u015bli nie b\u0119dziemy w stanie przedstawi\u0107 Ci oferty pracy, odrzucisz ofert\u0119 pracy lub wycofasz swoj\u0105 aplikacj\u0119, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przes\u0142anych przez Ciebie danych na podstawie naszych uzasadnionych interes\u00f3w (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia procesu aplikacyjnego (odrzucenia lub wycofania aplikacji). Dane s\u0105 nast\u0119pnie usuwane, a fizyczne dokumenty aplikacji niszczone. Przechowywanie s\u0142u\u017cy w szczeg\u00f3lno\u015bci jako dow\u00f3d w przypadku sporu prawnego. Je\u015bli jest oczywiste, \u017ce dane b\u0119d\u0105 potrzebne po up\u0142ywie 6-miesi\u0119cznego okresu (np. z powodu zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 lub tocz\u0105cego si\u0119 sporu prawnego), dane zostan\u0105 usuni\u0119te tylko wtedy, gdy cel dalszego przechowywania nie b\u0119dzie ju\u017c mia\u0142 zastosowania.<\/p>\n<p>D\u0142u\u017csze przechowywanie mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c miejsce, je\u015bli u\u017cytkownik wyrazi\u0142 na to zgod\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub je\u015bli ustawowe obowi\u0105zki przechowywania uniemo\u017cliwiaj\u0105 usuni\u0119cie danych.<\/p>\n<h4>W\u0142\u0105czenie do puli kandydat\u00f3w<\/h4>\n<p>Je\u015bli nie z\u0142o\u017cymy ci oferty pracy, mo\u017cesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia do naszej puli kandydat\u00f3w.<br \/>\nJe\u015bli kandydat zostanie przyj\u0119ty, wszystkie dokumenty i dane z jego aplikacji zostan\u0105 przeniesione do puli kandydat\u00f3w, aby mo\u017cna by\u0142o si\u0119 z nim skontaktowa\u0107 w przypadku pojawienia si\u0119 odpowiednich wakat\u00f3w. <\/p>\n<p>W\u0142\u0105czenie do puli kandydat\u00f3w odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na podstawie wyra\u017anej zgody u\u017cytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<br \/>\nWyra\u017cenie zgody jest dobrowolne i nie jest zwi\u0105zane z bie\u017c\u0105cym procesem aplikacyjnym.   <strong>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<\/strong>  W takim przypadku dane zostan\u0105 nieodwo\u0142alnie usuni\u0119te z puli kandydat\u00f3w, o ile nie ma podstaw prawnych do ich przechowywania.<\/p>\n<p>Dane z puli wnioskodawc\u00f3w zostan\u0105 nieodwo\u0142alnie usuni\u0119te nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c dwa lata po udzieleniu zgody.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hunterlab.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/InformationArt13and14GDPRHunterLabEurope.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>PDF do pobrania<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci 1. ochrona danych w skr\u00f3cie Informacje og\u00f3lne Poni\u017csze informacje stanowi\u0105 prosty przegl\u0105d tego, co dzieje si\u0119 z danymi osobowymi u\u017cytkownika podczas odwiedzania tej witryny. Dane osobowe to wszystkie dane, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna zidentyfikowa\u0107 u\u017cytkownika. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej polityce prywatno\u015bci wymienionej poni\u017cej tego tekstu. Gromadzenie danych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-347144","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/347144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hunterlab.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=347144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}